Bars and restaurants in the U.S. are selling less alcohol as a new generation comes of drinking age and third party services deliver beer, wine and liquor to the home.